カキネガラシ

[2011/05/14  千葉県印西市]
水平に長く伸びた横枝が印象的
横枝の先端は上を向き花がついている
全体のイメージは燭台



[2011/05/14  千葉県印西市]
葉のアップ



[2911/05/14  千葉県印西市]
花のアップ。花弁のつき方が大雑把な印象

【分類 / 学名】

科：　アブラナ科 Brassicaceae
属：　キハナハタザオ属 Sisymbrium　
種：　カキネガラシ Sisymbrium officinale (L.) Scop.
英名：　Hedgemustard / Hedgeweed
仏名：　Sisymbre officinal
原産地：　ヨーロッパ（～西アジア）


【観察】

遠くから見ても、形のユニークさですぐにこの植物と認識できます。横枝が水平方向に長く伸びて、先端が上を向き、そこに黄色い花がついています。私には燭台のように見えます。


【話題】

＜カキネガラシの命名の由来＞
横枝を水平方向に長く伸ばしているので、数株集まれば垣根になってしまうような印象を与えるので、「垣根状の芥子（からし）」という意味でカキネガラシです。この命名は英語のhedgemustard の直訳と思われます。

＜日本への導入＞
明治時代に、作物種子などに混入して移入。現在は日本全土で見られる。



にほんブログ村